Viviamo in una situazione chiamata "l'Emergenza".
Uno stato di panico in rapido aumento, in cui la verità è sotto attacco.
Sembra che stia per succedere qualcosa di brutto.
È l'Emergenza.
Ho una cosa per te. È un test.
In palio c'è una borsa di studio per l'Accademia Boatwright.
Potete iniziare.
Per fortuna, alcuni possiedono un amore insolitamente potente per la verità.
Tempo scaduto!
Ecco i nomi di coloro che hanno superato il test.
Reynard Muldoon?
Sono Kate. Faccio da sola.
Per ogni cosa, ci penso io.
-Lui è Spillo Washington. -Perché Spillo?
Ricordo tutto ciò che leggo e vedo.
Ben fatto.
-Cosa c'è lì dentro? -Il signor Benedict.
Permettetemi di presentarvi il quarto membro, Constance Contraire.
Non mi scuso di niente.
Vi chiediamo di compiere una missione rischiosa, sotto copertura.
E, purtroppo, solo dei bambini possono compierla.
Aspettate qui che vi diamo ulteriori istruzioni.
-Che succede? -Ci attaccano.
È saltata la corrente.
È saltata?
Prendete queste.
Chi vuole vedere la camera blindata?
-Eccoci qua. -Questo è un altro test?
No, non è un test.
Da questa parte.
State indietro!
Scusatemi un attimo.
-Seguitemi, di qua. -Grazie.
-Dov'è Milligan? -Non lo so.
-Attraverseremo il labirinto. -Chi sono quelli?
Dopo vi spiego tutto. State uniti.
Attraversiamo la casa.
L'altra scala porta alla camera blindata.
Di qua. Sbrigatevi!
Ci siamo tutti?
Andiamo!
Indietro!
State vicini. No! Di qua.
Veloci. No, no, non qui!
Dobbiamo aiutarlo.
Sospendere, sospendere!
Oh, cielo.
Dov’è Constance?
È scappata subito, per salvarsi la pelle.
Forse cercava di aggirarli.
Aggirarli? Reynie, sei troppo buono.
Cessato allarme.
È davvero troppo buono.
Constance. Dove eri finita?
Dove voi sareste dovuti finire.
Si chiama nascondersi. Ne avete mai sentito parlare?
Stavamo aiutando il sig. Benedict.
Non devo niente a quel tizio.
È tutto risolto.
L'edificio è stato isolato e siamo perfettamente al sicuro.
Tieni.
Chi erano quelli?
Beh, se può farvi stare meglio,
non eravate il loro obiettivo.
-Erano qui per me. -Perché?
E comunque, chi erano?
Venite con me.
LA MISTERIOSA ACCADEMIA DEI GIOVANI GENI
BASATO SUL ROMANZO LA MISTERIOSA ACCADEMIA PER GIOVANI GENI
DI TRENTON LEE STEWART
Ricordate che ho detto
che credo ci sia una sola persona dietro l'Emergenza?
Ecco come.
Domanda.
Favoloso!
Sentite qualcosa?
Ho un po' di mal di stomaco.
Interessante. È un effetto collaterale per le persone molto sensibili.
Numero Due, Rhonda, i ricevitori.
Grazie.
-Sembra normale, -…signore e signori,
-con la dottoressa Colleen… -ma ascoltate cosa c'è sotto.
…ci dà la sua risposta, per favore.
Gli scomparsi non sono scomparsi, se ne sono solo andati.
Mele avvelenate, viso amichevole.
Perdono, possesso, una passeggiata sulla costa, vermi velenosi.
Lavati i denti e…
SPENTO
Cos'erano quelli?
Sono i messaggi nascosti
che vanno in onda su ogni radio e TV
e ci infettano la mente, senza che noi ce ne accorgiamo.
L'Emergenza è causata da messaggi subliminali.
Una manipolazione segreta.
Sì. Mi ci è voluto molto tempo per arrivarci.
Il mittente di questi messaggi sta ponendo sotto assedio la nostra psiche.
Perché fare una cosa del genere?
Quando le persone sono ansiose o spaventate, sono più influenzabili.
Vanno nel panico, si scontrano.
Guardate come si trattano le persone adesso.
Sono tutti aggressivi, sospettosi, ostili.
-Fa tutto parte del piano. -Ci stanno indebolendo.
Sembra una cosa…
brutta.
Lo è.
Questi messaggi stanno aumentando di frequenza e diventando più forti.
La nostra società è fragile
e siamo più vicini che mai al punto di rottura.
Quasi nessuno è abbastanza consapevole da opporsi.
Perché sono voci di bambini?
La gente non sospetta mai dei bambini.
Le vostre voci non innescano le nostre difese.
Usare i bambini per inviare i messaggi li rende impercettibili.
Non potresti, non so, chiamare la polizia?
Vorrei che fosse così facile.
Hai un telefono, vero?
Le agenzie governative che potevano aiutarci
sono state smantellate.
Dovete capirmi.
Delle brave persone che ci lavoravano sono scomparse.
Ma ha le prove.
Oh, Reynie.
Le prove sono inutili
a meno che non dimostrino qualcosa che la gente vuole già credere.
E temo che nessuno voglia credere a questo.
Tuttavia,
finalmente ho scoperto da dove arrivano i messaggi.
L'Istituto educativo per la verità e l'illuminazione.
Intende la scuola dell'isola di Harbor?
Sì!
Il mittente è lì ed è lì che si svolgerà la vostra missione.
E crede che quattro bambini siano la soluzione?
Oh, non semplici bambini.
Quattro bambini straordinari.
E sì, credo che possiate farcela.
Anzi, credo che siate gli unici che possono.
È stata una lunga notte.
Beh, anche troppo.
Direi di andare a dormire.
Sì. Ripasseremo il piano domattina.
-Numero Due e Rhonda… -Sì.
-potete portarli in camera? -Di qua.
-Riposatevi, per favore. -Vi aiuteremo noi a sistemarvi.
Forse non avrei mai voluto sapere tutto questo.
Però ora lo so.
È così e basta.
Sicuri che tutto questo sia reale?
Non ti sembra reale?
Non ho mai avuto una squadra.
Sì. Quella parte è forte.
Alla squadra serve un nome.
Ne ho pensati alcuni. Che ne dite di…
Kate la Grande
e il suo Trio Trionfante?
Che nome stupido.
Non sembra molto da squadra.
Ci dormiremo su. Magari col tempo vi piacerà.
Constance, stai fingendo di dormire
così non devi parlarci?
APPROVATO
COGNOME: CONTRAIRE LUOGO DI NASCITA: RUSSIA
APPROVATO PIERCE VERONICA
Constance, mi passi il succo d’arancia?
-No. -No?
Vi sono davvero grato di aver deciso di restare.
Rhonda, i dossier.
Per favore…
Scusate la confusione.
Siamo dietro nei preparativi.
Ora, come dicevo,
i segnali vengono dall'istituto sull'isola di Harbor.
È sorvegliato.
L'accesso è riservato quasi esclusivamente agli studenti.
Per questo devono farlo dei bambini.
Sì, io non potrei avvicinarmi all'isola.
Ma voi sì.
-Signore. -È troppo.
No, grazie.
-L'ha ordinato lei. -No, no.
Voi quattro vi infiltrerete nell'istituto
come nuovi studenti, come miei agenti segreti.
Mi servirà un secchio più grande.
Quindi, cosa facciamo?
Tanto per cominciare, un bel respiro.
Il vostro primo compito
è scoprire l'identità del mittente.
Insomma, chi gestisce la scuola?
È molto strano che non sia scritto nemmeno sull'opuscolo.
-Sì. -È strano.
Molto strano.
Quando sapremo chi c'è dietro, noi potremo metterci al lavoro,
mentre voi cercherete il trasmettitore che manda i messaggi.
Dov'è? Come funziona? Chi lo usa?
Può essere disattivato?
-O distrutto. -È la stessa cosa.
-No. Ok. -No. Ok.
Probabilmente vorrà anche
che ficcanasiamo un po' e ci intrufoliamo in un ufficio.
Non voglio. No.
Dovete tenere un profilo molto basso. D'accordo?
Per favore.
Non correte rischi inutili.
Per favore.
Scoprite quello che potete e riferitemelo.
Chiaro. Poco ficcanasare. Intrufolarsi solo se necessario.
O mai.
Però assorbite tutto.
Ogni dettaglio strano, ogni elemento sospetto, ogni curiosità.
Tutto conta.
Spillo, immagino sarai piuttosto efficace in questo campo.
Datti una calmata, amico.
Non so perché mi avete scelto. Davvero.
Io sì, sig. Washington.
Non ti sfugge niente. Sei fatto così.
E io sono molto bravo a valutare le persone.
Come comunicheremo con lei?
Volevo usare dei piccioni viaggiatori,
ma l'addestramento non dava risultati…
-Sono uccelli orrendi. -Atroci.
Mangiamo piccione da mesi.
Invece,
useremo il codice Morse con delle torce.
Ma state tranquilli,
vi osserveremo da una postazione nascosta sulla terraferma,
in ogni momento.
Vi terremo sempre d'occhio, giorno e notte.
Serviranno dei nomi in codice?
Possono essere un po' lunghi?
No. Userete i vostri veri nomi.
Ora…
Oh, cielo.
Dobbiamo falsificare firme, dare ordini, pagare le tangenti, fare telefonate.
Intanto, vi consiglio
di prendere confidenza coi dossier
e ripassare il codice Morse.
Non lo conosco.
Io sì!
Conosco il codice Morse. Ti insegno io.
Fantastico.
CODICE MORSE
"La rapida volpe bruna salta sopra la rana pigra."
Ottimo, ma di solito è un cane, no?
Le rane sono migliori, tecnicamente.
Reynie, indovina che parola è questa?
Preferisco non dirla.
State andando molto bene.
Come vuoi, George Washington.
Preferisco Spillo.
Ok, George.
PERCHÉ SEI SCAPPATO DI CASA?
STAI EVITANDO DI DIRCELO.
PUOI FIDARTI DI NOI.
Avrai notato che la mia testa contiene molte informazioni.
L'ha notato anche mia zia.
Sono andato a vivere con lei e suo marito dopo la morte dei miei.
Perché deve piovere così tanto?
È il risultato di una serie di fattori.
Le temperature atmosferiche e marine sono in fase di riscaldamento
con un calo della forza del gradiente di pressione
e un aumento delle temperature della superficie oceanica,
-che causa… -Amavo leggere,
ma pensavano che dovessi approfittare del mio talento.
Compita la lettera H.
TORNEO DI SPELLING DEL BANDITORE
A-C-C-A
Corretto!
Bravo!
All'inizio, era divertente.
Lo Stretto di Hormuz.
Emerson Fittipaldi.
Shoemaker Levy-9.
La Danse Macabre.
ENCICLOPEDIA
CARNE PER UN ANNO!
IL MALLOPPO PREMIO DI 5.000 DOLLARI
ACCHIAPPA I SOLDI PREMIO DI 10.000 DOLLARI
APPLAUSI
-Auto nuova! -È nostra!
Ma più vincevo, più ne volevano.
3,1415926
5358979323846264.
40.000 DOLLARI
Due?
Mi dispiace tanto.
Finsi di scappare per vedere come avrebbero reagito.
Trovai un posto da cui osservarli.
In ogni caso, non credo che stesse bene qui.
Forse…
Forse è meglio così.
Non l'abbiamo voluto noi.
È un ragazzo intelligente, ma…
forse deve trovare la sua strada da solo.
Così, sono scappato per davvero.
MANUALE DEL CODICE MORSE
Non c'è molto altro da dire.
Mi intrufolai in biblioteca, ci restai qualche settimana.
Poi vidi l'annuncio del sig. Benedict.
È terribile. Mi dispiace tanto.
Grazie.
In un certo senso, è meglio così.
Loro non hanno più responsabilità e io non ho quella pressione addosso.
Quindi, non fa niente.
Non ho idea di cosa dire.
Beh, ora hai noi.
E tu da dove cavolo vieni?
Constance.
-Cosa? -Non dovresti parlargli così.
Ho solo un ricordo.
Mi sveglio bendato, legato a una sedia di metallo.
Ho mani e piedi legati.
Ho la testa bloccata in una morsa di metallo.
Sono pieno di lividi e ho freddo.
Sento dell'acqua scorrere e un ratto, o…
un topo molto grasso.
Non ricordo dove sono, come ci sono arrivato, come mi chiamo.
Amnesia.
I miei rapitori tornano. Forse erano sempre stati lì. Fanno domande.
Cosa ricordo?
Uno schiaffo e poi un altro.
La mia benda si è spostata un po'.
Sono nella mia cella e mi accorgo di stringere qualcosa.
In mano ho una piccola chiave fatta con unghie dei piedi tagliate.
Le mie? Posso solo ipotizzarlo.
Mi getto a terra, e nella confusione mi libero dalle catene.
Combatto i miei carcerieri con la rabbia di un uomo disperato.
Li atterro. Corro.
Lontano dall'edificio. Giù per la collina. L'erba è scivolosa.
Inciampo e cado da una scogliera giù nella baia.
Un'anguilla velenosa mi si attacca alla caviglia,
il suo veleno strisciante mi immobilizza la gamba destra.
Se non fossi un nuotatore mancino, forse sarei annegato.
Uso uno stile a tartaruga modificato finché non sono a riva.
Quasi impazzito, sopravvivo nutrendomi di muschio e larve
finché non recupero le forze e mi dirigo verso la città.
Però…
nessuno crede alla mia storia. Vengo…
deriso,
bersagliato di spazzatura,
un emarginato. Io…
Io non sono niente.
Non sono nessuno.
Ma…
sento parlare
di un uomo.
Un uomo brillante, compassionevole
che sembra sapere ogni genere di cosa.
Un uomo che mi ascolterà.
Sei stato piuttosto prolisso.
Ha mai ricordato qualcos'altro?
No.
Ma il sig. Benedict mi ha sempre creduto.
Mi ha accolto, mi ha dato un lavoro
e mi ha aiutato per quanto ha potuto. È…
È collegato.
È tutto collegato.
Devo tutto al sig. Benedict.
E per questo,
ha la mia eterna lealtà.
"Sono terrorizzato."
Esatto!
Davvero?
Sei terrorizzato?
Sì.
Allora non andare.
Constance, vuoi esercitarti un po'?
Voglio leggervi una poesia.
Oh, fantastico.
"In una terra lontana dove il sole è sempre spento,
tre brutti gargoyle mi davano il tormento.
Katina Maleodor perde rotelle da ogni lato.
Reynardo mangia sbobba il suo naso ha scaccolato.
Mentre Strillo, tutto il giorno, ha fatto cacca spaventato."
Non posso farci niente.
È scritta così.
"Ognun di loro era noioso e più scemo di un somaro,
e questo è tutto ciò che dovete avere chiaro."
Fine.
Si intitola: La storia dei tre rompiscatole.
-Sì, credo di aver capito. -Metafore suggestive.
Sì, continua a camminare!
Lo farò!
Non è molto brava con le parole.
Non fa altro che insultarci!
È una pessima compagna di squadra.
Come possiamo farcela
con qualcuno che ci rema sempre contro?
Kate ha ragione.
Renderà tutto più pericoloso.
Lo penso anch'io.
Ma Benedict non l'avrebbe fatta venire, se non fosse importante.
Dobbiamo chiedere a Benedict di mandarla via, per il nostro bene.
Reynie, vai a parlargli.
Cosa? Perché io?
Perché sei l'unico che può.
Se va Spillo, imploderà e basta.
-Senza offesa. -Tranquilla.
Se vado io, finirò solo per lamentarmi di lei. Molto.
Ho una lista.
Quindi, tocca a te.
Avanti!
Ciao. Sto facendo uno spuntino notturno.
Biscotto?
No, grazie.
Immagino che tu sia qui per Constance.
Constance Contraire?
Scorbutica, alta così?
Sì, lo so chi…
Sì.
E che non parli solo per te, ma anche per Kate e Spillo?
Sì.
Noi…
E mi sento in colpa a dirlo, ma…
crediamo che non dovrebbe essere nella squadra.
Lo so. Lo so.
E visti i fatti, posso capirlo.
Prego, siediti.
Vedi, Constance è…
molto più dotata di quanto sembri.
E molto meglio.
Penso che potrebbe essere la chiave del nostro successo.
Ma devi sapere
che la mia opinione non si basa sul cieco ottimismo o sulla pietà
e che, nonostante abbia la mia opinione, tengo alla tua.
-Non vuoi un biscotto? -No, grazie.
Vuoi un biscotto?
Conosci la parabola della saggia signora delle Aleutine?
-No. -No?
È ovvio. Nessuno la conosce.
Beh, dice così.
C'erano un ragazzo molto dispettoso…
Non dico che tu lo sia, non è quello il punto. Scusa.
E una donna molto saggia.
Il ragazzo crede
che la donna pensi di sapere tutto e non sbagliare mai.
E vuole dimostrarle in tutti i modi che si sbaglia.
Nasconde tra le mani un uccellino e chiede alla donna:
"Questo uccellino è vivo o morto?"
Se lei dice "morto", lui lascerà che voli via.
Ma se dice "vivo",
lo schiaccerà di nascosto, vincendo così in ogni caso.
-Io non lo farei mai. -No. Lo so.
È solo una parabola.
Comunque,
la donna lo guarda e gli risponde dicendo:
"Questo, giovanotto, dipende da te."
Ora, tu non sei lui, io non sono lei, Constance non è l'uccello.
Forse ho sbagliato parabola.
L'importante è
che io lascerò questa decisione totalmente nelle vostre mani.
Aggiornamento: i documenti saranno pronti entro l'alba.
Grazie.
Molto bene.
Ti prego di tornare con la decisione del gruppo, se puoi.
Oh, un'ultima cosa.
Com'è stato venire qui e parlarne con me?
Terribile, signore.
Però l'hai fatto lo stesso, perché dovevi.
Sai come si chiama questo?
Portare un uccellino?
Essere una guida.
Buonanotte, Reynie.
Buonanotte.
Faranno la scelta giusta.
Certo che sì.
E qualunque sarà la scelta
diventerà quella giusta.
"Cara Miss Perumal, sono Reynie.
Vorrei scriverle una vera lettera, ma non posso fare di più.
Come sta?
Io sto bene, credo.
Non sono all'Accademia Boatwright.
A quanto pare, l'opportunità speciale è molto più complicata.
Almeno non sono solo.
È emozionante far parte di qualcosa.
E se il sig. Benedict ha ragione,
ciò che facciamo è importante.
Ho paura di deludere tutti.
A volte vorrei essere in orfanotrofio,
a leggere giornali con lei.
Spero che stia bene. Mi saluti il sig. Rutger.
Con affetto, Reynie.
Muldoon."
Quindi pensavo di optare per
Kate la grande macchina cataclismica e i Tempestatori.
Ho usato il clima come tema.
Tutti i membri hanno un voto?
Sì, Constance.
Ogni membro della squadra in piena regola ha un voto.
Che ne dite della Gang dei quattro?
Il Gruppo dei piccoli agenti segreti?
Ma almeno sono accurati.
Accurati?
Che ne dite di: Il club dei falliti?
Credo che il nome debba riferirsi a come ci siamo incontrati.
Il sig. Benedict e i Kate Cataclismici.
Kate, sul serio, non insistere.
Insomma…
La misteriosa accademia dei giovani geni.
Beh, ce ne andiamo anche noi.
La casa è compromessa, come dimostrato dagli eventi dell'altra sera
e in effetti…
E il travestimento?
Hanno visto bene il volto di Milligan,
quindi dobbiamo prendere tutte le precauzioni.
Ora ricordate bambini,
siamo sempre a qualche punto e linea di distanza.
E sono così fiero di voi.
Ok.
Piano.
-Guardi il plaid. -Aiuta, eh?
-Va tutto bene. -Piano.
Ah, quanti bei ricordi.
CHI SI PRENDE CURA DI TE?
Ora, state calmi.
Non c'è da preoccuparsi.
L'Emergenza finirà per costarci il lavoro.
Nessuno ha il controllo.
Come posso aiutarla?
Questi sono i nuovi studenti.
Tre dall'Accademia Binnud e uno da…
Stonetown…
Mi scusi. Mi scusi.
Dall'orfanotrofio Stonetown.
Orfanotrofio.
RETROMARCIA
Per sicurezza.
Beh, questa è nuova.
I vostri documenti sono impeccabili. Del tutto impeccabili.
E siete arrivati esattamente in orario, al minuto.
Benvenuti all'Istituto.
Può andare dritto al traghetto.
Da questa parte?
C'è nessuno?
È un test, idioti.
Nuovi arrivati!
Da quanto aspettate?
-Tantissimo. -Non molto.
Non avete preso l'iniziativa, vero?
Seguivamo le istruzioni.
Seguite sempre le istruzioni?
Quando è opportuno.
Oh, una specie di ribelle. Capisco.
Cosa?
-Scherzavo. -Ovviamente.
-Sono Jackson. -E io Jillson.
Vi aiuteremo noi.
Andiamo a vedere le vostre stanze.
Questi…
Non funzionano.
Quei bambini saranno terrorizzati.
Ha scelto i ragazzi giusti.
Sono in un ambiente estraneo.
-Se la caveranno. -Lontani da tutto ciò che conoscono…
-E hanno noi, eh? -È pazzesco.
È pazzesco.
Il coraggio di questi ragazzi, non ho mai visto nulla di simile.
Sono così coraggiosi.
Numero Due.
-Di nuovo. -Tienilo lontano dal fuoco.
Sig. Benedict…
Eccoci qua.
TV satellitare. Potete guardarla quando volete.
È fantastica.
Cioè, dopo aver fatto i compiti?
Quando volete.
Accendetela anche ora. È incoraggiato.
Tranquille.
I ragazzi hanno uno schermo uguale.
Si staranno divertendo.
Siete tutti orfani, eh?
Alcuni di noi.
È triste.
Così triste.
Ma ci sono molti orfani qui. Niente di speciale. È normale.
Non vuol dire che sia un posto triste. È bello qui.
A meno che non lo rendiate triste.
Non possiamo controllarlo.
Il campus est è pieno di dormitori e ci sono molte classi.
Il nord comprende tutti i campus
tranne quello est, compreso quello sud.
Sembra complicato, ma non lo è,
che è un principio importante che si impara in questo istituto.
Che cos'è quella?
La Torre.
Non potete andarci, a meno che non diventiate dei messaggeri.
Quindi non credo che vi interesserà mai.
Non li adoro questi due.
E… chi è il preside?
Preferisce presentarsi da solo. Lo vedrete presto.
Il libero mercato…
-Deve restare libero. -Deve restare libero.
Il libero mercato.
-Dev'essere controllato in certi casi. -Dev'essere controllato in certi casi.
Il libero mercato…
-Ha la libertà di controllarsi -Ha la libertà di controllarsi
-in certi casi, -in certi casi,
-e il controllo per liberarsi -Di che parlano?
-in certi casi. -Libero mercato.
-È un gran corso. -Il libero mercato…
-Deve restare libero. -Deve restare libero.
Pronto.
Ok.
Sì, signore.
Classe,
Lindsay si recherà al Centro di controllo
dove le sarà dato l'accesso speciale, dato che è la nostra nuova messaggera.
Lindsay.
È un bene che abbiate assistito.
Di solito, viene il preside a conferire questo onore.
Peccato. Non prendetevela.
Lo saluteremo in mensa
e sarà indimenticabile.
Sì. Fantastico. Che bello.
Comunque, come si diventa un messaggero?
Solo per merito.
Bisogna eccellere nei corsi, e diventare la crème de la crème.
Voglio dire, voi quattro…
È molto esclusivo. Non ci conterei.
Ma tutto può succedere.
Quando è il pranzo?
Quando volete,
se è qui quando ci siete voi.
Cosa?
Sig.na Jillson, è difficile capire queste regole.
Regole? Praticamente non ce ne sono.
Potete vestire come volete, rispettando gli standard.
Potete lavarvi molto o poco, purché siate puliti.
Potete stare alzati quanto volete, fino alle 22:00,
se vi va, e…
Potete andare dove volete,
senza mai uscire dai sentieri.
È tutto così confuso.
È un po' in ritardo.
Lo aspettiamo. Vogliamo davvero conoscerlo.
Certo che sì. Non siete pazzi.
Vuoi accendere la TV?
Non credo sia una buona idea.
Probabilmente hai ragione.
È bello condividere la stanza.
Lo so. Dei bambini che conoscevo
si lamentavano di doverla condividere con i loro fratelli.
Ma mi è sempre sembrata una bella cosa.
Chi c'è?
Ciao.
Secchio.
Ora tu.
Beh, dovremmo andare.
Per contattare il sig. Benedict.
La prima sera?
Non abbiamo ancora nessun nome.
Almeno sappiamo che è un uomo.
BELVEDERE
PUNTO D'INTERESSE COLLE FARO
Spero che non passeremo sempre dalla finestra del bagno
per uscire la sera.
È per non farci vedere.
O ti adatti o muori, George.
Spillo è il migliore col codice Morse. Pensaci tu.
-Eccoli. -Ok.
Di' loro che va tutto liscio.
Che in codice sarebbe…
Siamo patatine.
Cosa?
Beh, le patatine sono fritte nell'olio.
Va tutto liscio come l'olio.
Ecco, questa parte me la sono persa.
Di' loro dei messaggeri.
Giusto.
Sarà un po' complicato.
Perché dobbiamo comunicare per enigmi?
Questione di cautela?
"Via"? Che significa? Una strada?
Via col vento, forse? Non era nel codice.
Dice ancora "via".
Oh, andiamo via!
Ho visto qualcosa.
In base ai movimenti della torcia,
se la sono cavata.
Oh, bene.
Sto bene, cara. Tutto a posto, grazie.
Perché non entra?
Sei fantastica come falegname.
Santo cielo.
Lavorare il legno mi appassiona.
Kate. Il dormitorio è di là.
Voi rientrate. Io vado lassù.
Credi che il trasmettitore sia lassù?
Non lo so. Ma in una torre non succede mai niente di buono.
Meglio andarci direttamente!
Cioè, scalarla ed entrare dalla finestra.
È troppo pericoloso e troppo presto.
Come facciamo ad arrampicarci?
Non voi. Io. Da sola.
Con il mio secchio.
Oh no, potresti cadere.
Siamo una squadra.
Quindi dobbiamo votare su tutto?
Se ti beccano, saremo tutti nei guai.
Guardate. Sta pensando.
Tu hai proprio un brutto carattere.
Non mi importa cosa pensi.
Non sei perspicace.
Possiamo tornare dentro?
Squadra?
Salve!
Benvenuti.
Ho già visto molti di voi per i corridoi,
ma vedo anche dei volti nuovi.
Emozionante.
Allora…
Io sono…
Il signor Oshiro.
E questo corso si chiama: Dinamiche dei problemi psicoanalitici.
Non allarmatevi.
È solo un termine sofisticato per definire
l'aumento dell'acutezza mentale relativa a pratiche e sistemi,
basato su enigmi e rompicapi sia concreti che astratti.
È divertente, ve lo assicuro.
Mi piace.
Allora, perché non cominciamo subito?
Come potete vedere,
ci sono tre interruttori sul muro,
uno dei quali accende la luce nella classe sopra di noi,
cosa che ovviamente non vediamo da qui.
Potendo andare su solo una volta,
come farete a capire quale interruttore accende la luce?
Sì, Martina?
Considerando la parzialità di selezione,
il presunto QI dell'ideatore del rompicapo
e la nozione comune
delle sequenze di sasso-carta-forbice,
bisogna concludere che il primo interruttore, ironicamente,
sarà sempre quello giusto.
Il tuo ragionamento è errato.
Altre idee?
-Uno specchio molto lungo. -No.
Tre rocchetti di spago e un dirigibile.
-No. -Premere, premere e ripremere?
No, mi dispiace.
Un cane addestrato con un giubbotto fotovoltaico.
Approccio interessante, ma no.
Sì… Reynard?
Sono Reynie.
Credo che premerei il primo interruttore.
E aspetterei dieci minuti.
Poi lo spegnerei e premerei il secondo.
Poi controllerei di sopra.
Se la luce è accesa, è il secondo interruttore.
Se la luce è spenta…
toccherei la lampadina.
Se è calda, il primo interruttore è quello giusto.
E se è fredda…
è il terzo interruttore.
Molto bene, Reynie. Ottimo ragionamento.
Sì, va benissimo. Adoro Reynie.
Ma non serve, è ovvio che è il secondo interruttore.
Perché dici così?
Qualsiasi costruttore farebbe l'interruttore
a quattro centimetri dallo stipite della porta.
Quindi quello vero è il secondo.
Gli altri due di sicuro sono finti.
Più che sull'edilizia, concentriamoci su…
Dubito che una scuola così
sia stata fatta da dilettanti.
Non è questo il punto.
-È il secondo? -Signorina…
È il secondo interruttore?
Sì.
Fantastico.
Questo sì che è intuito. Che creatività! Santo cielo.
Benvenuti, studenti.
Sono il preside, il dottor L.D. Curtain.
Ve lo dico…
Questi due…
Questi due vanno tenuti d'occhio.
Sottotitoli: Michele Onori